Ces temps je lis un bouquin d'amour qui explique comment c'est codaz dans le kernel de de la boule de geisha (qu'au passage, je recommande vivement). Présentement je suis au chapitre 12 (Network Communication) qui commence par une brève description des couches (transport - network - link). Quand il commence à parler de Data Flow et d'encryption (chiffrage en français, mais y a de la relâche c'est vendredi) un paragraphe m'a sauté aux yeux dont voici un extrait.
At the time of the original design and implementation of the networking subsystem, the possibility of securing data by encrypting packets was still far in the future. Since that initial design, many different uses have been made of the code. [...]
While the ideas are complex, the code is even more so.
C'est interessant parce que pour ceux qui suivent pas l'actualité (comme moi), IPARAITQUE y a une éventuelle probabilité que des backdoor aient (peut-être) été introduites dans le la couche IPSec du poisson qui pique (mais on est pas sûr, y a des gens qui cherchent toussa).
chiffrage en français
ça a du déconner: je voulais te citer pour dire que l'on ne dit même pas chiffrage en français mais chiffrement ;)
c'est pour ça que j'ai fais la fonctionalité "preview" cher Robin. Merci pour la précision :)
Good writers are often excellent at a hundred other things, but writing promises a greater latitude for the ego.